Conditions d'utilisation
Règles courtes pour utiliser Carte de voyage, un outil gratuit. Merci de les lire. Elles sont courtes.
Dernière mise à jour: 23 octobre 2026
Qui nous sommes
Kevin Amado fait cet outil. Il vit en Alberta, au Canada. Quand vous utilisez l'outil, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, ne l'utilisez pas.
Âge
- L'outil n'est pas pour les enfants de moins de 13 ans.
- Dans l'Union européenne, il n'est pas pour les enfants de moins de 16 ans, sauf accord d'un parent ou d'un tuteur.
- Si un enfant l'a utilisé sans cet accord, écrivez-nous et nous supprimerons ce que nous avons.
L'outil est gratuit et fourni « en l'état »
- L'outil est gratuit. Il n'y a pas d'offre payante.
- Nous faisons de notre mieux, mais l'outil peut contenir des erreurs, et il peut changer ou s'arrêter à tout moment.
- Nous ne promettons pas (aucune garantie) qu'il soit exact, complet ou toujours disponible.
Ce n'est pas un conseil professionnel
- Les résultats sont donnés à titre d'information seulement.
- Ils ne sont pas un conseil juridique, fiscal, financier, médical ou autre conseil professionnel, et ils ne sont pas une source officielle d'examen ou d'administration.
- Vérifiez les résultats importants auprès d'une personne qualifiée ou de la source officielle avant d'agir.
- N'utilisez pas l'outil quand un résultat faux pourrait blesser quelqu'un, par exemple pour conduire, piloter, naviguer, doser un médicament ou en cas d'urgence.
- Les calculateurs et les entraînements aux examens ne remplacent ni un médecin, ni un avocat, ni un conseiller fiscal, ni une règle officielle de sécurité.
Utilisez-le de façon loyale
- Utilisez l'outil seulement à des fins légales.
- Ne l'utilisez pas pour nuire à d'autres personnes, les tromper ou leur envoyer du spam.
- N'essayez pas de casser l'outil, de le surcharger ou de contourner ses limites.
Signaler un contenu et le droit d'auteur
Pour signaler un contenu illicite ou qui porte atteinte à vos droits, écrivez à kamadorueda@gmail.com
- Votre signalement doit indiquer : votre nom et vos coordonnées, l'adresse de la page, et quelle est l'œuvre ou le problème.
- Il doit aussi dire que vous croyez de bonne foi que l'usage n'est pas permis, que les faits sont vrais, et que vous détenez le droit ou agissez pour le titulaire. Signez avec votre nom.
- Nous examinons vite chaque signalement, nous agissons comme la loi l'exige, et nous pouvons le transmettre à la personne qui a mis le contenu.
- Si nous retirons un contenu par erreur, cette personne peut envoyer une contre-notification avec l'adresse de la page, ses coordonnées et une déclaration qu'elle croit à une erreur. Nous pouvons alors remettre le contenu, sauf si l'auteur du signalement saisit un tribunal.
- Nous fermons l'accès des personnes qui portent atteinte au droit d'auteur de façon répétée.
- La même adresse est notre point de contact unique pour les utilisateurs et les autorités (règlement européen sur les services numériques, art. 11 et 12). Écrivez en anglais.
Fin de l'utilisation
- Vous pouvez cesser d'utiliser l'outil à tout moment. Là où l'outil a une option de suppression, vous pouvez supprimer votre contenu ou votre compte.
- Nous pouvons limiter ou fermer votre accès, et supprimer des contenus, à tout moment, si vous enfreignez ces règles ou la loi, ou pour protéger l'outil ou d'autres personnes.
Notre responsabilité
- Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages liés à votre usage de l'outil ou de ses résultats.
- Rien dans ces conditions ne vous retire les droits que vous avez selon la loi sur la protection des consommateurs.
À qui appartient quoi
Le nom, le texte et le code de l'outil appartiennent à Kevin Amado, sauf quand une page nomme une autre source. Les sources gardent leurs propres licences.
Confidentialité
La page de confidentialité dit ce que l'outil fait de vos données : /fr/privacy/
Changements
Nous pouvons changer ces conditions. La date en haut montre le dernier changement. Si vous utilisez l'outil après un changement, les nouvelles conditions s'appliquent.
Droit applicable
Les lois de l'Alberta et les lois fédérales du Canada qui s'appliquent en Alberta s'appliquent à ces conditions.
Questions
Écrivez à kamadorueda@gmail.com